0307_title  

 

大家一定很苦惱, 我是否該把台灣的駕照換成澳洲駕照呢? 如果想換, 我又該怎換照呢?沒關係今天艾爾斯教你怎將台灣駕照換成澳洲駕照.

20127月時,澳洲路政委員會(Austroads)認定台灣駕照符合「有經驗駕駛人」標準,並提供給各州政府參照。也就是說,在符合特定條件下,台灣駕照持有人可以轉換為所在州的澳洲駕照。然而,在一個聯邦制國家內,因為本新制和各州和領地需修改自身的交通法規。因此,各州/領地公告正式實施的日期不一。另外,各州/領地政府所要求的文件和費用也略為不同。以下資訊請以澳洲各洲路政委員會公告為基準!!!

 

總體來說,基本的要求是:

需持台灣駕照正本,且年滿25歲。(各州規定不同,強烈建議請參考該州換照法規)

25歲以下的台灣駕照持有者,仍需照一般當州考照制度考取當州駕照。

 

維多利亞州 http://www.vicroads.vic.gov.au 

換照程序為:

1. 持台灣駕照正本翻譯。翻譯的方式有二種:

    a. 台北經濟文化辦事處 認證版本 

    b. 由合格的NATTI翻譯 

2. 打電話和臨近的vicroad預約換照 131171 (電話中請強調-Recognised Overseas driver licence changeover)

3. 帶著以下文件換照

    a. 護照正本

    b. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)

    c. 台灣駕照翻譯本

    d. 第二身份證明文件,如:銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單等

    e. 若第二身份證明文件未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單(最有效!)

    f. 規費:AU$70(三年駕照)

4. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到維州駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

 

新南威爾斯州 http://www.rta.nsw.gov.au/

換照程序為:

1. 持台灣駕照正本翻譯。翻譯單位為:新南威爾斯省政府 

費用為:14 AU$777 AU$96

2. 帶著以下文件換照

    a. 護照正本

    b. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)

    c. 台灣駕照翻譯本

    d. 第二身份證明文件,如:銀行卡、水、電、瓦斯、電話帳單等

    e. 若第二身份證明文件未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單(最有效!)

    f. 規費:$52(一年駕照);$122(三年駕照)

3. 通過視力測試

 

昆士蘭州 http://www.tmr.qld.gov.au 

換照程序為:

1. 持台灣駕照正本翻譯。由合格的NATTI翻譯

2. 帶著以下文件換照

    a. 護照正本

    b. 台灣駕照正本(有效期內或過期不超過五年)

    c. 台灣駕照翻譯本

    d. 第二身份證明文件(需備二種),如:銀行卡、信用卡,有效學生證等

    e. 若第二身份證明文件未含居住地址,則另需地址證明文件。如:銀行對帳單(最有效!)水、電、瓦斯、電話帳單

    f. 規費:$64.2(一年駕照);$89.5(二年駕照);$110.75(三年駕照)

3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

 

西澳洲 http://www.transport.wa.gov.au

換照程序為:

1. 持台灣駕照正本翻譯。由合格的NATTI翻譯

2. 帶著以下文件換照

    a. 護照正本

    b. 台灣駕照正本(有效期內,且持照超過二年)

    c. 台灣駕照翻譯本

    d. 現持澳洲簽證(電子簽證可印出)

    e. 第二身份證明文件(需備二種),如:銀行卡、信用卡,WA proof of age卡等

    f. 居住地址證明。如:銀行對帳單(最有效!)水、電、瓦斯、電話帳單

    g. 通過視力測試

    h. 規費:$37.6(一年駕照);$119(五年駕照);另加轉換費$37

3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。這段時間,駕駛人必須帶著收據駕車,雖然還沒有拿到駕照正本,但已列入記錄內了,也就是台灣駕照譯本已失效。

 

南澳洲 http://www.sa.gov.au

換照程序為:

1. 持台灣駕照正本翻譯。由合格的NATTI翻譯

2. 帶著以下文件換照

    a. 護照正本

    b. 台灣駕照正本(有效期內)

    c. 台灣駕照翻譯本

    d. 第二身份證明文件(需備二種),如:銀行卡、信用卡,學生證等

    e. 居住地址證明。如:銀行對帳單(最有效!)水、電、瓦斯、電話帳單

    f. 規費:$38(一年駕照),以此類推;手續費$17 

3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。

 

北領地 http://www.transport.nt.gov.au

換照程序為:

1. 持台灣駕照正本翻譯。由合格的NATTI翻譯

2. 帶著以下文件換照

    a. 護照正本

    b. 台灣駕照正本(有效期內)

    c. 台灣駕照翻譯本

    d. 第二身份證明文件(需備二種),如:銀行卡、信用卡,學生證等

    e. 居住地址證明。如:銀行對帳單(最有效!)水、電、瓦斯、電話帳單

    f. 規費:$28(一年駕照);$43(二年駕照);$57(三年駕照); 

3. 通過視力測試

4. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。 

 

首都特區領地 http://www.rego.act.gov.au

換照程序為:

1. 持台灣駕照正本翻譯。翻譯的方式有二種:

    a. 台北經濟文化辦事處 認證版本 

 

    b. 由合格的NATTI翻譯

 

2. 帶著以下文件換照

    a. 護照正本

    b. 台灣駕照正本(有效期內)

    c. 台灣駕照翻譯本

    d. 第二身份證明文件(需備二種),如:銀行卡、信用卡,學生證等

    e. 居住地址證明。如:銀行對帳單(最有效!)水、電、瓦斯、電話帳單

    f. 規費:$157(五年駕照)

3. 通過視力測試

4. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。

 

塔斯馬尼亞 http://www.transport.tas.gov.au

換照程序為:

1. 持台灣駕照正本翻譯。由合格的NATTI翻譯

2. 帶著以下文件換照

    a. 護照正本

    b. 台灣駕照正本(有效期內)

    c. 台灣駕照翻譯本

    d. 第二身份證明文件(需備二種),如:銀行卡、信用卡,學生證等

    e. 居住地址證明。如:銀行對帳單(最有效!)水、電、瓦斯、電話帳單

    f. 規費:$29.85(一年駕照);$48.6(二年駕照);$67.3(三年駕照);

3. 大約10個工作天駕照會郵寄到你登記的地址。 

 

以上資訊最後更新日期為201331

 

我需要換澳洲駕照嗎?拿澳洲駕照的優、缺點 - 

優點:

1. 可以在澳洲駕車使用,開車不必再帶著謢照、台灣駕照、駕照譯本這麼麻煩

2. 可以當成身份證明。進出賭場、買煙/酒或其他需要滿18歲方可進入的場所。

3. 可以當作身份證明。簽租約/電話等。(請注意個人信用!!!)

缺點:

1. 澳洲駕照是有點數的,違規扣點/取消。之後要再拿台灣駕照開也不可行。

2. 每次搬家都要通知該州/領地。必要!!很多的通知或罰單都由該地址執行, 包括許多機構都使用駕照上的地址為你個人地址證明.

3. 非永居簽證/公民者,並沒有規定必須拿澳駕照才能開車。

 

什麼人不適合換持澳洲駕照?

1. 不打算在該州/領地「長居」者。 每次搬家都需要在規定內通知交通局(路局)。澳洲為聯邦制國家,每個州有自已的規定和要求。若移動到其他州,也必須換該州的駕照(居住滿三個月必須轉換。又是一筆錢)

2. 沒有足夠的駕駛經驗,想在澳洲開車者。 澳洲的駕駛方向不同,路況和台灣也有很大的差異。

3. 上路前沒有熟讀交通法規者。 澳洲的交通法規有很多地方和台灣大不相同,且多半車速較快。澳洲駕照實際上並不好考,必須十分熟悉法規和具有很高的「安全意識」。也因此,澳洲人「通常」會認定其他用路人會了解和遵守交通規則,這樣一來,當出意外時通常不像台灣的「擦」撞,而會是較嚴重的意外。所以請在上路前深刻了解交通規則。

 

所有文章皆為艾爾斯團隊辛苦編輯及匯整資料,若要引用請說明出處並告知艾爾斯,感謝您的配合。

 

歡迎洽詢艾爾斯團隊澳洲墨爾本留學、墨爾本遊學、墨爾本打工渡假、墨爾本語言學校

台北諮詢電話: +886-02-2331-1515

台中諮詢電話: +886-04-2326-6056

高雄諮詢電話: +886-07-285-5066

澳洲諮詢電話: +61-03-9600-3346

官方網站www.isec.com.tw

LINE諮詢: iseducation

Email諮詢Taipei@isec.com.tw

Facebook: 加入艾爾斯粉絲

 

, ,

艾爾斯留遊學 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()

留言列表 (5)

發表留言
  • 澳洲政府认证翻译
  • 澳洲政府认证的翻译(NAATI 三级中英双向翻译)
    电话:0426854261 驾照翻译$20
  • Karen
  • 您好
    我想請問一下我上塔斯馬尼亞的交通局網站
    要換駕照的資格有一個是
    provide your overseas licence (and International Driving Permit or English translation if required)
    International Driving Permit是不是指只要國際駕照就行了呢? 不一定要翻譯?

    網址如下
    http://www.transport.tas.gov.au/licence_information_folder/transferring_an_overseas_licence

    謝謝
  • 嗯 照字面上的翻譯上來看的確是國際駕照可行 但是建議可以先撥電話過去詢問

    艾爾斯留遊學 於 2013/09/26 14:05 回覆

  • Nee
  • 你好
    我想問一下 如果持台灣駕照還有英譯本跟國際駕照在新州開車 違規會被扣分嗎?
    因為我過段時間滿25歲 想要直接換澳洲當地駕照 這樣會不會影響我直接換當地駕照? 還是可以換當地駕照但駕照上會有之前的扣分?
  • 更正資訊,NSW若持有國際駕照違規將會有紀錄,假設換取NSW駕照後將會被扣除原先違規的分數。

    艾爾斯留遊學 於 2015/10/21 13:30 回覆

  • Nee
  • 所以如果我有一次持台灣駕照或國際駕照 開車違規但不會被扣分 但是轉換當地駕照後就被扣分 是因為之前有紀錄嗎? 他直接把分扣在我的新駕照上面嗎?還是是說 換了當地駕照開車違規才會扣分? 有點不清楚
  • 更正資訊,NSW若持有國際駕照違規將會有紀錄,假設換取NSW駕照後將會被扣除原先違規的分數。

    艾爾斯留遊學 於 2015/10/21 13:30 回覆

  • Nee
  • 謝謝你 但我今天去RTA問了 他說已經改了 持國際駕照違規現在會有紀錄 如果轉成當地駕照會把之前持的國際駕照紀錄全部轉到新的當地駕照上去 所以說我後面轉當地駕照的話 會把之前的分扣在新的駕照上面 謝謝你幫我解答 希望我的訊息可以幫你更新:)
  • 感謝你的更新. 我們會把資訊更正。

    艾爾斯留遊學 於 2015/10/21 13:07 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消